韩语中“你好漂亮”怎么说?
“你好漂亮”的韩语翻译
想要告诉女生她很漂亮,可以用韩语的“당신 정말 예뻐요”(dangsin jeongmal yeppeoyo)来表示。“당신”(dangsin)是“你”或“您”的意思,“정말”(jeongmal)就是“非常地”或“真的”,“예쁘다”(yeppeuda)则是“漂亮”的韩语。
怎样说“你好帅气”?
对于男生来讲,“你好帅气”则要使用如下表述:“당신 정말 멋있어요”(dangsin jeongmal meosisseoyo)。在韩语中,“멋있다”(meosida)是形容“帅气”的词汇。
一些在韩国很流行的口语表述
- 说撒娇的女孩很可爱,可以用“귀엽다”(gwiyeopda)或“귀여워”(gwiyeowo)来表示。这两个词汇的含义大致相同,都有“可爱的”或“萌的”意味。
- 如果要告诉对方“我很喜欢你”,可以说“나는 당신을 정말 좋아해요”(naneun dangsineul jeongmal joahae-yo)。在韩语中,“좋다”(jota)有时也会被使用来表示“喜欢”的意思。
- 假如想说“你有点意思”或“你有点意思啊”,可以用“넌 좀 있잖아”(neon jom itjanha)或“매력있는데”(maeryeogissneunde)来表示。前者直接翻译为“你稍微有点的味道”,后者则可以解释为“有魅力”或“有感觉”。
韩语中有许多适用于表达爱意的表述,不过在使用中也需要注意语气、语调和场合。,能够真心诚意地表达自己的感情就是最重要的。