孔子犹江海：孔子思想在海外传扬何以为维？

原文及翻译

《论语·颜渊》中有一则孔子的话：“小子！犹鲤也，过而不入，过而不舍。”这句话简洁明了，但却有很深的哲理。犹如江海之水，不断地流淌而不停止，正是孔子思想的最好体现。在孔子逝世后，其思想却逐渐走向海外。在我国历史上，中华文化对于亚洲文化的影响力可以说是举世闻名的。同时，也在世界上产生了一定程度的影响。孔子思想之所以可以跨越时间和空间的限制，得以在海外传播，是因为其内在价值的强大。无论家庭、国家、还是世界，都需要像孔子思想中强调的那样，做到“仁”，才能建立起和谐、幸福的社会。当然，孔子思想在海外传播背后，也要得益于文化交流的繁荣。中华文化之于外国人来说，自然是一种新鲜的体验和学习之旅。这同时也需要有国内外持续的文化交流和传承。只有这样，才能使孔子思想得到海外的传扬和发展。

内在价值的强大

孔子思想的内在价值非常强大。在孔子悠久的思想体系中，蕴含着几千年的历史智慧，是中华民族珍贵的精神财富。孔子思想的核心是“仁”，以“仁爱自己、仁爱他人、仁爱万物”为主旨，涵盖了人的思想、行为、道德等方方面面。这种孔子思想的强大内在价值能够跨越国界、民族和文化的差异，得到了世界范围内的认可和尊重。孔子思想具有普遍性和现实性，尤其是在当今社会，人们更加需要秉持孔子思想推动社会进步。同时，在孔子思想的启迪下，中华文化在世界范围内越发被人们所接受和重视。不仅仅是海外的中文学院，越来越多的好学者和文艺青年也通过各类文艺活动、文化交流等方式，深入了解和学习中华文化，使孔子思想的国际传播成为可能。

文化交流的繁荣

文化交流是孔子思想在海外传扬的关键之一。中华文化和外部文化的相互孕育、交流和共生是促进文化多样性和交流的重要因素。中国和海外众多文化的交流对孔子文化的传播和推广提供了巨大的支持和助力。比如，孔子学院是中国推广中华文化的重要机构。它的建立和发展不仅弘扬了中华文化的精髓，也使海外人民更为深入地认识中华文化。通过孔子学院学习中文、了解中华文化，成为了当地社区和大学生最火热的文化流行，并且从孔子思想中获得了有益的人生启示。此外，在参加各类国际文化交流活动中，越来越多的（汉）语言学习者和文化爱好者更能领略和感受到孔子文化的人文魅力，从而加深了对中华文化和孔子思想的理解和认知。